Leírás
— In English —
Moomin winter seasonal bowl 2022, Winter Wonders, features Moomin family ice skating and Mr. Brisk and Mymble cutting a hole in the ice. The illustrations of the Winter Wonders seasonal series are based on Tove Jansson’s comic „Moomin’s Winter Follies” (1955), where the Moomin family skips their annual hibernation tradition.
The design is based on Tove Jansson’s original artwork, which Tove Slotte has interpreted in this lovely mug. Size: 15 cm. Sold only for a limited time.
— Suomeksi —
Talven ihmeet -sesonkikulho 2022 jatkaa Tove Janssonin sarjakuvaa „Vaarallinen talvi” (1955). Muumilaaksoon saapuu kummallinen hahmo, herra Virkkunen, joka rakastaa talviurheilua yli kaiken. Hän innostaa Muumilaakson asukkaita kokeilemaan erilaisia talviurheilulajeja. Mymmeli haluaa jääprinsessaksi ja harjoittelee yöllä salaa luistelemista. Muumipeikot eivät kuitenkaan opi luistelemaan.
Koko: 15 cm. Myynnissä vain rajoitetun ajan.
— På svenska —
Mumin vintersäsongens skål 2022, Vinterns under, med muminfamiljens skridskoåkning och herr Brisk och Mymlan som skär ett hål i isen. Säsongsserien Vinterns under fortsätter Tove Janssons serie „Den farliga vintern” (1955).
Designen är baserad på Tove Janssons originalkonstverk, som Tove Slotte har tolkat i denna härliga skålen. Storlek: 15 cm. Endast gjord som ett begränsat set. Säljes endast under en begränsad tid.
