Leírás
— In English —
In March 2019, the first Moomin theme park outside Finland was opened in Japan. At that time, Arabia launched a new Moomin mug to celebrate the amazing Moominvalley park, and the mug was sold only at the theme park located in Hanno. The original artwork of the characters presented on the mug is from Tove Jansson’s ad for the bank Föreningsbanken (1956). A special stamp of the park’s logo on the bottom of the mug.
Size: 0,3 L. Arabia ceramics are dishwasher, microwave, oven and freezer safe.
The mug is available at the official Moomin online shops and iittala.com as long as the stock lasts.
— Suomeksi —
Japanissa avattiin maaliskuussa 2019 ensimmäinen Suomen ulkopuolella sijaitseva Muumi-teemapuisto. Arabia toi tuolloin markkinoille uuden Muumi-mukin upean Moominvalley Parki-puiston kunniaksi, ja muki on ollut myynnissä ainoastaan Hannossa sijaitsevassa teemapuistossa. Mukin hahmojen alkuperäinen taideteos on Tove Janssonin Föreningsbanken-pankin mainoksesta (1956). Mukin pohjassa on erikoisleima teemapuiston logosta.
Koko: 0,3 L. Mukissa on ajaton tyyli ja muotoilu, ja se on konepestävä, sekä pakkasen-, uunin- ja mikronkestävä.
Mukit tulevat myyntiin virallisiin Muumi-verkkokauppoihin sekä Iittala.com:iin, ja niitä on saatavilla niin kauan kuin varastoa riittää.
— På svenska —
I mars 2019 öppnades den första Mumin-nöjesparken utanför Finland i Japan. Vid den tiden lanserade Arabia en ny Muminmuggen för att fira den fantastiska Mumindalens park, och muggen såldes endast i nöjesparken i Hanno. Originalkonstverket av karaktärerna som presenteras på muggen är från Tove Janssons annons för banken Föreningsbanken (1956). En speciell stämpel av parkens logotyp på botten av muggen.
Storlek: 0,3 L. Maskintvättbar, frost-, ugns- och mikrobeständig.
Muggen finns endast tillgänglig i de officiella muminbutikerna på nätet och på iittala.com så länge lagret räcker.
